«Традиции в наследство»

Направление: развитие межнационального сотрудничества

Проект «Традиции в наследство» является продолжением проекта общегородского значения «Межпоколенческий этноклуб «Украинцы-сибиряки Алтая», который был успешно реализован в 2012-2013 гг,. В рамках проекта проведён ряд социокультурных мероприятий, а также подготовлено и издано репертуарно-методическое пособие «Песни украинских переселенцев Алтая» (сост. О.С. Щербакова, Барнаул, ИП «Алтай», 2013 г, 120 с.), для самодеятельных и учебных коллективов края.

Настоящий проект затрагивает ряд аспектов бытования фольклора в среде украинских переселенцев Алтая, его изучения и трансляции в современных социокультурных условиях. Это направление является одним из значимых и требует более глубокой и расширенной творческой работы и грамотного профессионального подхода в сохранении и бережном донесении народно-певческими коллективами характерных музыкально-этнографических и диалектно-фонетических черт украинской народной песенности.

В рамках реализации проекта «Традиции в наследство» предпринята попытка соединить несколько направлений деятельности по сохранению и развитию этнокультурных традиций украинцев-сибиряков Алтая: исследовательскую работу по записи фольклора, работу по его репродуцированию и транслированию.

Проект реализуется в формате социокультурного многопрофильного серийного проекта, представляющего собой систему объединённых одной идеей культуротворческих и этнопедагогических мероприятий:

- фольклорных экспедиций в сёла компактного проживания украинских переселенцев Алтая Кулундинского, Романовского, Родинского районов для записи песенного фольклора и его дальнейшего изучения;

- расшифровка, нотация, анализ и систематизация записанного фольклорного материала с целью его введения в репертуар современных фольклорных и народно-певческих коллективов;

- практическая работа по репродуцированию записанного этнографического материала молодёжными ансамблем «Узорье»;

- проведение творческой лаборатории для участников и руководителей этнокультурных коллективов с целью распространения опыта по изучению, освоению и репродуцированию традиционного фольклорного наследия украинских переселенцев Алтая;

- проведение мастер-классов для оказания методической и практической помощи самодеятельным коллективам и исполнителям в освоении песенных образцов и его транслированию в концертно-просветительской и празднично-фестивальной деятельности;

- проведение просветительских программ «Песни украинских переселенцев Алтая», творческих встреч для жителей города и районов края, студентов и детей, обучающихся в образовательных учреждениях для знакомства с фольклором украинцев-сибиряков;

- подготовка и издания репертуарно-методического пособия - аудиоальбома (CD) «Песни украинских переселенцев Алтая», направленного на сохранение в репродуцированном виде фольклорного наследия украинцев-сибиряков;

- презентация репертуарно-методического пособия - аудиоальбома (CD) «Песни украинских переселенцев Алтая»

Целевая группа:

- педагогические работники учреждений образования и работники учреждений культуры всех видов, типов и форм собственности, занимающихся сохранением и воспроизводством традиционной народной культуры населения Алтайского края;

- фольклорные, этнографические и народно-певческие коллективы, функционирующие на основе сбора, изучения и сохранения местных локальных традиций украинских переселенцев Алтая;

- носители народной культуры украинских переселенцев Алтая – исполнители, хранители этнокультурной информации;

- дети и студенческая молодёжь, занимающиеся научно-исследовательской деятельностью в области изучения позднепереселенческой культуры Алтая и фольклора украинцев-сибиряков;

- жители города Барнаула и районов края, которых волнуют проблемы сохранения духовной культуры украинских переселенцев Алтая, их этнокультурной идентичности, а также этнокультурного воспитания.

Цель проекта – создание условий для организации социокультурных мероприятий, направленных на удовлетворение этнокультурных потребностей жителей края - украинских переселенцев Алтая, успешной социализации молодежи, формирования этнической толерантности, нравственного потенциала и культуры межнационального общения через изучение, сохранение, развитие и популяризацию традиционного фольклорного наследия украинцев-сибиряков.